Валерия (lerabel) wrote,
Валерия
lerabel

Category:
  • Mood:

Итальянское - прощальное.

Поскольку студия заработала, и пришло время рассказывать о ней, завершаю свои итальянские заметки. Это последняя страница. Переворачиваю ее и закрываю дневник нашего удивительного летнего путешествия. Пока писала, словно заново пережила все эти волшебные дни.
Но слова прощания подобрать трудно.
Потому не буду. Тем более что не опишу томительное и щемящее состояние души во время расставания со страной мечты лучше, чем эта песня Михаила Щербакова.



Окину лишь прощальным взором любимые итальянские панорамы.

Венеция:
116,17 КБ


Слеза золотая, сверкни и погибни,
рассыпься, зрачку не мешай.
Я всей панорамы ещё не запомнил,
запомню - и сразу уйду.
Надежд на взаимность пускай ни малейших:
ландшафты не знают о ней.
Ну что ж, ни малейших... Я здесь не за этим,
мне только проститься и всё.

Флоренция:
50,44 КБ

Прощай, горожанка! Считай машинально
ступени от порта наверх,
домой или в гости неся con amore
большую корзину маслин.
Прощай, побережье! Храни con amore
присущий тебе аромат.
Нет войн, нет ошибок. Вода не замёрзнет.
Везувий не заговорит.

Неаполь:
104,50 КБ

Не то любопытно, что я в одночасье
к такому приволью привык,
сто лет накануне прожив в катакомбах -
на ощупь, вслепую почти.
Вопрос - отвыкать ли теперь, отправляясь
обратно и слыша вослед:
"Прощай, чужестранец! Ну, да, чужестранец,
конечно. Конечно, прощай..."

Орвьето:
109,33 КБ

Не вмиг, но отвыкну. Замкнусь, онемею.
Везенье случайным сочту.
Вернусь в подземелье, дневник безучастный
продолжу не с новой строки.
Но здесь, но покуда лежит предо мною
густая тирренская синь,
я к ней - con amore - тянусь, постигая
внезапно, что значит "душа".


Тирренское море:
70,35 КБ

Спасибо всем, кто дочитал.

К о н е ц

Все итальянские заметки:
начало:
http://lerabel.livejournal.com/55085.html

Венеция:http://lerabel.livejournal.com/55413.html
http://lerabel.livejournal.com/55568.html
http://lerabel.livejournal.com/56753.html

Пиза:http://lerabel.livejournal.com/56848.html
Сиена: http://lerabel.livejournal.com/59401.html

Флоренция: http://lerabel.livejournal.com/59757.html
http://lerabel.livejournal.com/61383.html
http://lerabel.livejournal.com/62502.html
http://lerabel.livejournal.com/62859.html
http://lerabel.livejournal.com/63154.html

Орвьето: http://lerabel.livejournal.com/63859.html
Рим: http://lerabel.livejournal.com/65128.html

Итальянские заметки от Игоря:
Рим: http://lerabel.livejournal.com/64407.html
Помпеи: http://lerabel.livejournal.com/64895.html
Tags: Италия_путешествия
Subscribe

  • Понедельничное.

    Так получилось, что на этой неделе было много прекрасного. И природного, и рукотворного. Захотелось поделиться. Красота нынче всюду: глаза любуются…

  • Еще неделя прошла.

    Ну вот, снова понедельник. И осень уже так ощутима, так отчетлива. Дни мелькают и проскакивают, не успеваешь оглянуться. Только работа дает…

  • Февральское "культпоходное"

    Взяла себя в руки и сподвигла на небольшой отчет об увиденном в феврале (самой же потом захочется прочесть и вспомнить). Правда, февраль куда меньше…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 21 comments

  • Понедельничное.

    Так получилось, что на этой неделе было много прекрасного. И природного, и рукотворного. Захотелось поделиться. Красота нынче всюду: глаза любуются…

  • Еще неделя прошла.

    Ну вот, снова понедельник. И осень уже так ощутима, так отчетлива. Дни мелькают и проскакивают, не успеваешь оглянуться. Только работа дает…

  • Февральское "культпоходное"

    Взяла себя в руки и сподвигла на небольшой отчет об увиденном в феврале (самой же потом захочется прочесть и вспомнить). Правда, февраль куда меньше…