July 1st, 2008

I_It

Гамбург - каким мы его увидели

Еще в 18 веке датский писатель Енс Баггесен заметил, что Гамбург никак не назовешь «храмом муз», в лучшем случае – их постоялым двором. «Смотреть у нас нечего» - написала мне живущая там знакомая.

Гамбург – портовый город, промышленный мегаполис, деловой центр торговли, прессы, бесчисленных международных выставок.
Сюда не стремятся со всех концов мира любознательные путешественники.
Его вообще не обсуждают на туристических форумах – я искала, честное слово!

Путеводитель застенчиво замечает, что «туризм не является для Гамбурга серьезной статьей дохода». И тут же осторожно акцентирует внимание приезжающих по делам (и только по ним) гостей города на самое в нем интересное - квартал «ночной жизни» Сан-Паули, мюзик-холлы и кабаре Репербана, Херберт-штрасе – здешнюю улицу «красных фонарей». Обязательными для посещения являются также рыбный рынок и рыбные рестораны…

Мы там не были. Мои мальчишки не любят рыбу. По Репербану, правда, прокатились - если не вглядываться в вывески магазинов и баров, обычная торговая улица. Collapse )